You're confusing Panic (the software/video game company behind this device's concept and software) with Teenage Engineering (a Swedish hardware company that designed the device)
Teenage Engineering has a variety of products unrelated to this game console, including the ITX case.