But the odds of getting Covid are far less than the odds of getting the vaccine.
You have to compare the odds of getting the vaccine (100%) AND getting myocarditis with Moderna versus the odds of being exposed to Covid AND getting a breakthrough case with Pfizer AND getting myocarditis from said breakthrough case with Pfizer since the vaccine makes the symptoms of breakthrough cases milder anyway.
The problem is that getting the vaccine is a 100% event, versus a far less than 100% event in scenario 2 (breakthrough Covid case with Pfizer that causes myocarditis in that age group specifically). Add up ALL the maths.
Edit - this isn't a vaccine versus no vaccine comparison. This is vaccine versus vaccine. Pfizer (in the current recommended dose) has proven very effective AND safer. Also, what percentage of breakthrough cases with Pfizer have resulted in myocarditis? Maybe that particular stat changes the risk profile. I'm guessing it's low though.
Edit 2 - also maybe the risks of Moderna can simply be reduced by reducing the dosage. Who knows. More testing will occur over time I'm sure.