In order to motive the work, I have to say what benefits it will bring. Agree?
It's my problem, and I get to define what is better relevance for me. In addition, this is also a well known problem acknowledge by Lucene documentation. So it is not an isolated problem. Some of the users voiced their agreement right here in comments. That's enough evidence for a blog post?
If you were writing this, how would you write it? You probably do worse.
I see that you work in Shopify Search, I hope that your attitude towards your users are not as hostile as this. It's the users who decide what are relevant to them, not you. I hope you remember that. Your manager will also probably agree.