Are you suggesting that women are too incompetent to kill themselves?
The less sexist explanation is that women generally use suicide attempts as a way of asking for help while men generally use suicide attempts as a way of escape.
Stated in those terms, both groups are very competent at achieving the end goal.