From the PDF you linked. Go to Table 6.
First and second columns are shown per 100,000 people.
For ages 18-80 the cases per 100,000 people are the same or higher (up to 2x higher) in the fully vaccinated vs the unvaccinated.
First and second columns are shown per 100,000 people.
For ages 18-80 the cases per 100,000 people are the same or higher (up to 2x higher) in the fully vaccinated vs the unvaccinated.
The footnote under that table also says "Comparing case rates among vaccinated and unvaccinated populations should not be used to estimate vaccine effectiveness against COVID-19 infection."
Edit: it would also be difficult to reconcile with the enormous disparity between <18 and subsequent rows.