An imagined sphere inside the cube holds 52% of the mass and so the remaining mass is divided among eight vertices, about 6% for each.
If you are off a ways from one of the points listed above, the sphere part (52%) will always pull towards the center. A lot of the force from the corners will be mitigated/cancelled by symmetry, and whatever is left over, again, it's only 6% maximum per corner.
Of course, this doesn't begin to account for the vectors, and it assumes that the density is uniform. But it should give us a sense of how much of the gravitational pull differs from our simplistic model.
The math is relatively easy with uniform density. Otherwise we have to start conjecturing on the density distribution, and without real-world feedback it degenerates to wondering if an infinite number of angels can dance on the head of a pin.