(Sorry I've been readying The Expanse series too much and it's making me very pedantic about spin gravity)
(Sorry I've been readying The Expanse series too much and it's making me very pedantic about spin gravity)
The direction of gravity won't be perpendicular to the curvature of the hull, but who says you need to stick to the hull? Even on Earth, people don't stand diagonally on hillsides. We build stairs, towers, and terraced gardens, with man-made floors perpendicular to the direction of gravity.
Some of the illustrations are more realistic than others in this respect.
Instead, you'd probably want either a non-curved structure, or a flat false floor inside of it that is perpendicular to the direction of gravity. That would probably work ok though, since it would give you an easy place to run e.g. cabling, air handling, fluids, etc.
I mean, lots of people live on slopes here on Earth. It's actually a pretty desirable terrain, as long as you're not farming it. You can see in many of the toroidal stations that the hillsides are terraced and treated like slopes.