I've used Shenandoah GC with great success and I recommend anyone considering ZGC (specially on Kube and container environments) to try Shenandoah first. You won't have to do additional work to enable large pages, yet your performance is pretty close.
It would be good to see the numbers, but I suspect the reason is just that the author used the Oracle build of OpenJDK which doesn't include it.