YC's Startup School has a service for this: https://www.ycombinator.com/cofounder-matching, but I haven't tried it.
There is also a program called Entrepreneur First (https://www.joinef.com/) which does it in a more structured way, like an incubator.