Your 1) only matters if transmission is related to symptoms. If the virus is transmissible for a while before the symptoms like Covid, symptom severity matters less (pre-symptom R-value gains outweigh post-symptom R-value losses). Reductively, if you’ve already infected your social circle pre-symptoms, what happens next is much less relevant to the virus’ lifecycle.