Is lack of housing really the problem? The resorts themselves are already far too crowded, and it's not like there's a unlimited amount of skiiable area to expend to. Not to mention how awful dense housing would be in a supposedly remote area. It would turn it into "only some can access this area" to "everyone can access but no one can enjoy it."