ppl aren't very good at solving problems they don't have. i imagine it's hard to design a good/efficient gas station if you've never used one before.
service reps/tech support aren't very good if they don't use the product. software sucks/is slow to use unless the designers also use it on the daily and feel first-hand what the pain points are.