I’ll admit - I don’t watch much tv or movies anymore, but I can’t help but think the “problem” here is how many of these programs are the equivalent of “ouch my balls” from Idiocracy - that is to say, the dialog is just filler between explosions anyway (IE: it’s being watched for the over-the-top action, it isn’t like the dialog is Goethe.)