Given that it's individuals who transported those single-use items to the location where they were consumed, it makes perfect sense that those same individuals should transport them back to trash handling facilities. How else are you going to bring drinks to a picnic, if not in some sort of container, that you are then responsible for regardless of how many times that container can be used or what it's made of?