I'm not a physicist but it doesn't seem hard to understand: "Water waves, sound waves, and electromagnetic waves are able to carry energy, momentum, and angular momentum and by doing so they carry those away from the source. Gravitational waves perform the same function[0]."
So as water wave is hitting rock or any other object(mass/energy) on its way gravitational waves should hit also everything and anything on their way until they lose energy and collapse.
"Gravitational waves are constantly passing Earth; however, even the strongest have a minuscule effect and their sources are generally at a great distance. For example, the waves given off by the cataclysmic final merger of GW150914 reached Earth after travelling over a billion light-years, as a ripple in spacetime that changed the length of a 4 km LIGO* arm by a thousandth of the width of a proton, proportionally equivalent to changing the distance to the nearest star outside the Solar System by one hair's width[0]."
Gravitational waves are all around us but they have minimal impact whatsoever unless I suppose some large event(source) propagates strong gravitational waves near us.
*Laser Interferometer Gravitational-Wave Observatory
[0] https://en.wikipedia.org/wiki/Gravitational_wave