I always wondered why all these stores are so fucking awful to filter. Is it calculated ?
Previously installed apps and games used to be listed under the 'Library' portion of your user profile, now you can find them under 'Manage Apps and Device > Manage > Not Installed'.
Of those path segments, the first is a menu option, the second is a tab, and the third is a drop-down. It is almost as if Google doesn't want the user to find it, while making it technically available.
They care that you find the app that generates them the most revenue, and that's exactly what they're going to do.
And someone else mentioned https://playsearch.kaki87.net/