You can probably use the term clan as in Scottish clan in place of tribe.
A tribe or band could bring in someone not necessarily by marriage alone. It's a common thing all over the world whatever name it is given; clan, tribe, band, caste.
There are probably some differences between all those terms but an anthropologist would have to explain it not me.