It's very interesting to see the use of the tilde for nasalized vowels in an English text, the same as it is currently used in Portuguese today.