The whole reason facebook has 3rd parties do the factchecks is so it can claim that it isn't responsible for the factcheck content.
They're basically trying to game the system to get all the benefits of a platform (waived liability), while still exercising editorial opinions as if a publisher, even if it's by way of selecting which 3rd parties it defers this defacto editorial power to.
I think if they wanted to claim freespeech here, it would amount to an (at least partial) admission that they are responsible for the content, which afaiu would make them subject to libel.
It's more or less a reinvention of what was attempted with "company towns", obviously with some significant differences.