There is no prohibition or sanction from the state to a non-accredited investor, a US resident can invest in anything if they figure out how to. The way you use your money is a form of constitutionally granted expression in the US, with enforcement relying on the 14th amendment and would not be able to separate or prohibit investors in a form of caste system.
But the same outcome is achieved as private businesses raising capital (and the broker dealers) are the ones that face the potential liability from the state, (exacerbated by the much higher likelyhood of poor people complaining about their money to regulators or launching their own private litigation), and so the intermediary therefore enforces the accredited investor prohibition on behalf of the state in a way that is likely much more distributed and effective than the state could ever do itself.
The model of law has always has always been an endrun around the constitution, and maintains a durable consensus.
It is interesting to see people just now getting inspired by this form of law, due to the less obscure topics they are covering.