Many of the other complaints about not having a rocking chair that can lock at a certain angle, or about porous wood tables, or whatever honestly come off as entitled. People make do and make things work all over the world. Complaining about these things feels a bit of a stretch to me.
Finally, the bit about not getting certain project duties while lactating also feels a bit of a stretch. A company can make reasonable accommodations but if you can’t participate in the meetings and process required for work, then that can be a big detriment to the team, who have to all work around you and potentially make up for it with extra effort and time of their own. For important projects it can also be a big risk to the company. Having children is a voluntary choice and I am not sure why the rest of the employees and company have to subsidize that choice. This person still had a job and was paid, and they should be thankful for that.