By "I can forward it anything", do you mean that you want to be able to train the app on new vendors? That would be awesome, but (1) hard to do right if that ordinary (read: Not HN reading) users could create their own filters or (2) impose difficult privacy problems if users forwarded their purchases to humans for parsing.
With respect to beta testing, according to http://blog.onereceipt.com/post/9256372304/hello-world, posted one week ago, they're going to start sending out invites to people who registered their interest 'within the next few weeks.'
If you want an early invite, they'll give you a referral email after you register.
> Invite at least 3 friends using the link below. The more friends you invite, the sooner you'll get access!