Google? Hahaha, they have orders of magnitude more data on you than carriers and are absolutely aggregating google Fi data into your profile.

Google Fi runs on T-Mobile's network, so any tracking T-Mobile does to a T-Mobile customer, they can also do to a Fi customer.