Apple can't tell who the devices is from signals in the wild, but they can figure out who it is if someone gives them the physical device. (Apple tracks the serial number of the device, and from what I understand, can provide purchaser/activator information based on the serial number).