Link to the whistleblowers's article about her apartment experience: https://sfbayview.com/2021/03/i-thought-i-was-dying-my-apart...
I don't know what effects she may have experienced from environmental toxins, but I do know that her story is very similar to those I have heard from friends relating to finding e.g. a small amount of mold in their apartments. At least in some cases I think such observations are just feeding into a viscious anxiety cycle. Person is anxious and suspects their environment: person finds perceived enviromental pollutant: person becomes even more anxious and so on.