I used to use Chrome for Google stuff, but recently I found the Multi-Account Containers Firefox extension. Works really well for splitting up a work profile, accounts tied to your real identity, and casual web browsing.
Google Docs and Sheets falls apart pretty quickly too.
Otherwise it can be a pain to switch often.