They also don't mention time spent pooping and peeing. Doesn't mean it's taboo. Might just not be useful information to track, unless you're trying to have children or to check how your sex life was affected after already having children.
I don't think there's a taboo regarding sex and relationships in tech. People can discuss whatever they want. OP is free to choose whether to log (or share) their sex data.