EDIT: To those saying it would be a legal liability risk, isn't it a criminal offense in your jurisdiction if you know about a danger to someone else, not to do something about it if only warn them? (non-assistance à personne en danger, in french law) Or couldn't you partner with a security research lab with better legal counsel?
In America where the NSA is located? I’ve never written “lol” on this site, but this time called for it.
Since you’re in France I’ll now explain nicely. Not even our cops have any legal requirement to intervene: both when there’s an active crime or even if they see another cop committing a crime in the line of duty (e.g. excessive force).
And civilians (in the American press both military and “deputized” police are called non-civilian) will frequently ignore all manner of crimes, from shootouts to a person overdosing on drugs.
Cops generally have no duty to protect anybody. That's not their job, no matter what the decals on the squad say. But if you're on duty, and you witness a crime being committed right in front of you, especially if it's something as serious as a violent felony, and literally ignore it, and anybody finds out, you'll at least probably be fired. Depending on the jurisdiction and totality of circumstances, it may also be a crime.
There's a case working its way through the courts where LEOs disarmed someone at the behest of some thugs and then watched him get beat to death by said thugs.
The LEOs are arguing that they had no duty and that they're not responsible for the consequences of said disarming.
[0] https://en.wikipedia.org/wiki/Maksim_Gelman_stabbing_spree