Regardless of where your domain is registered, you can indeed get an SSL cert from Namecheap. I bought a Comodo PositiveSSL for $9/y and couldn't be happier. When I ran into some issues installing it on a Mac mini server, their CS was responsive and friendly.