It's a common tendency to link related subjects together. So people infer that sharing a sentence/utterance means the two are directly related.
Causing inferences like, "Oh, did he have a heart attack and run over your dog??".
It is true that some people prey on these inferences and use them to lie/manipulate but it is also very possible that they are just two things that happened on the same day - related only by their traumatic impact. TLDR: Yesterday sucked because these two separate things happened...
To a person who experienced these events, it's completely possible that you don't know people think your uncle ran over your dog. When he actually died in his sleep and your dog was run over by the neighbor.