All I can say is they haven't had any trouble getting those jobs.
> are they well-paid because they are D experts, or is being a D expert merely correlated with other traits that explain their high pay?
Both. As related to me by their employers. D experience looks good on the resume. It strongly suggests that the person is not one of those do as little as possible people - that they actually like programming.