I studied physics when I was young and my first reaction was 'sure you can!' and 'I have done that kind of stuff some 20 years ago or so'. What looks to be the problem is that he wants a rather non-physical kind of noise. The noise is supposed to be between 0 and 1 distributed uniformly. Now, that really is not the kind of noise one expects or wants in physics in most cases. The values that are distributed in a gaussian way would seem to be much more sensible. O well, I suppose the thing he calls 'blue noise texture' really cannot be generated very well in frequency space....