How? That's what the linked CDC page says.
And the page says nothing about the now-withdrawn test being unable to differentiate between Covid and Influenza (which is not true). It encourages the development of tests that test for BOTH (since the patient is being tested anyway), but points out that those results must be reported separately.