I use Bitwarden, but the lack of auto type on Desktop as well as the limited selection of symbols of the password generator annoys me a lot
The limited subset is that they're easily typeable on a normal English keyboard without having to resort to on-screen keyboards or alt sequences.
- Upper-case
- Lower-case
- Digits
- Minus
- Underline
- Special
- Brackets
There is the option to enable auto-fill on page load though https://bitwarden.com/help/article/auto-fill-browser/