There’s no warning sign for CO2 risk that will work for a non-expert. You have to go for the basics (“risk of suffocation and death”) at that point, because no one knows that you can drown in CO2.
"CO2 pooling risk" "Gas pooling risk" "Risk of suffocation"