If I can see the code and clone the repo then regardless of whether Github allows me to automatically fork it, I can fork it myself just be adding another remote.

If you can see the code you can fork it.