I wonder if there is more to this study than simply sugar consumption; perhaps its in combination with other dietary factors, or even HFCS instead of plain sugar, or a different type of microbiome from back then compared to more recent times (different diet in general compared to 5o years ago).
I also wonder if any developmental effect measured when a child is still young is eventually overcome over time.