Hacker News Reader

all of that functionality is mediated by on-chain evm bytecode

And if there is a logical error, what's the correction mechanism?

The ENS DAO is responsible for changes to the protocol. There's a constitution, delegates, and proposals as tools for corrections.