It's a metro of 40 million that's nationally important on a level unseen in the US -- it's like you took NYC and SF and LA and combined them all into one megacity. And yet rent prices there are...well, they're still somewhat expensive, but less so than you'd expect, definitely.
NYC is more than 2x as expensive as Tokyo for rent: https://www.numbeo.com/cost-of-living/compare_cities.jsp?cou...
This is particularly true if you look at the case of a 1 bedroom commuter (not in city center) apartment: $2200 in NYC, $700 in Tokyo. Almost like letting people building housing supply to meet demand actually works.
Tokyo "feels" knit closer together mostly because they don't suck at public transport.
And then if you look at the Bay Area having a low overall population density but it's still really expensive, it's pretty obvious what needs to happen.
What's your point?
Tokyo is even bigger than New York, and you can rent a one bedroom in the heart of downtown for $1,000 a month, because they actually build a lot of new housing there.
"New York City issued fewer housing unit permits on a per capita basis than nearly every other large city, including not only fast-growing Seattle and Austin, but also cities that face similar constraints to development. New York issued permits for 40 percent fewer units per capita than San Francisco, half as many as Boston, and nearly two-thirds less than Washington, D.C. New York also lags on other metrics like the net change in the number of housing units."
https://cbcny.org/research/strategies-boost-housing-producti...
As the world (not US) urbanizes and population growth slows, we could perhaps reach a dense urban equilibrium, but until then cities must continue to grow, even if they are already dense.