Buy a single family home, tear it down and construct a fourplex, sell each unit of the fourplex for less than the single family home cost to purchase. Congrats, you have lowered home prices by adding dense housing.
Tokyo is even bigger than New York, and you can rent a one bedroom in the heart of downtown for $1,000 a month, because they actually build a lot of new housing there.
"New York City issued fewer housing unit permits on a per capita basis than nearly every other large city, including not only fast-growing Seattle and Austin, but also cities that face similar constraints to development. New York issued permits for 40 percent fewer units per capita than San Francisco, half as many as Boston, and nearly two-thirds less than Washington, D.C. New York also lags on other metrics like the net change in the number of housing units."
https://cbcny.org/research/strategies-boost-housing-producti...