You could add a clear statement to the testing procedure popup that you are measuring the fabric only, and that (except for N95) the filtration of a mask is strongly dependent on fit and leakage.
Okay working on this now.. thanks for the suggestion. I should note that even N95 is extremely effected by fit. I've gotten as low as 80% filtration on a flat-fold N95.