I wonder, if you are self-hosted, have you tried the rust implementation? https://github.com/dani-garcia/vaultwarden

It may have better auditing (though I confess I just pay for hosted so I can't say for sure).