I have written a bit about combining Jupyter console with the command line [0]. Not exactly the workflow you describe, but perhaps still useful.

[0] https://datascienceatthecommandline.com/2e/chapter-10-polygl...