If you haven't tried it, obsidian.md[0] has been killing it. You get to write your files in markdown and you can sync with git if you would like or toss it into your favorite share drive. I believe there is a built in daily tasks/note that you can trigger and there is a plugin that shows the daily notes you took on a calendar, to quickly check if you made one a certain day.

The only caveat I will give is, is that you can do so much with it with the stock options and its graph and throw in the plugins you can get within the app, you can easily spend so much time trying to perfect everything. I got burnt out with notion really fast since most of the community at least on reddit gravitates to showing off what your landing page looks like.

[0] https://obsidian.md/