I'll take the other side.
Consider psychology, economics, ecology, climate, many health & biology related fields, etc. These fields have struggled to succeed within the Popperian/Newtonian framework. We haven't found an F=ma or E=mc^2 that is fundamental, predictive and generally useful. This has resolved to a lot of frustrating modeling and unfalsifiable theories. P-hacking, replication crisis & such.
Marginalist economics is a great example. If you squint, it kinda conforms to Popperian models. In practice though, it's not workable. In practice, it's riddled with post fact storytelling, subjectivity and opinion.
The "high science" mode of enquiry is amazing. It has arguably advanced us more as a species than any other idea. It is, however, not the only mode of enquiry. We walk around the world forming tentative theories for how the world works. They're generally not simple, expressible or general. They are, however, predictive. Jane knows how Joe will react to X. She doesn't know it with certainty or accuracy, but she's got pretty high chances of being right. Call that a theory, a model... whatever. It's a real way of having knowledge. Farmers' understanding of the farm.
There's no guarantee that the phenomenon we're interested in will be expressible in an F=ma manner. Complexity exists.