it’s just a job lol go get another one with a competent team if it really bothers you.
unless you have a significant ownership in what you’re doing, just myob and do what you were hired to do. your manager can deal with the consequences of holding deadweight - if you’re an IC just focus on your work. if that person blocks your work or causes you to miss a deadline, then bring it up. otherwise just do what you (you) were hired to do as your job.