Harm to whom? Many things can cause harm to oneself (socially, at least) without harming anyone else. Being odd about your pronouns is one of those things.
It affects anyone who reads the article, as it's incorrect english and makes it harder to interpret.
You don't have to read the article if it doesn't meet your muster. Why bother caring?