The trick is hand carving the pegs exactly the right size to friction fit in the hole. Without a lathe that is tall ask.
But also I wonder if they didn't include some glue to hold that chair together originally. Screws in furniture are mostly just there to keep the thing together while the glue cures.