To take IntelliJ as an example, I can't think of an improvement since 2018 that I really would pay for. Largely enabling that is why they moved to the subscription process because people like me would use IntelliJ 18 for five or so years then update for OS support or whatever. €100/yr is way more than I used to pay for intelliJ, €240/yr is way more than I used to pay for Photoshop, etc. because SaaS conversions generally involved splitting the old upfront price as if customers were on a 2 year upgrade cycle rather than 5.
As for security updates, these feel like general hygiene, e.g. if someone's selling a physical electronic product here they need to keep it from manufacturer defects for two years. If my headphones have a bug where they catch fire the manufacturer needs to eat the cost and recall and fix/replace/refund them. Even if it does wipe out their margin from the upfront €100 cost. Similarly if commercial software lets someone own my computer with log message, I don't think it's unreasonable to expect recent software to be fixed.