Yeah, I'd love a mechanical keyboard where each individual keycap was its own E-ink display. This would let you change layouts on the fly and have it reflected on the keys.
As neat as it sounded, I don't think it was very useful.
Once you're use to your custom keyboard layers, you don't really look down at the keyboard.
For the single screen, wouldn't the overall effect be mostly the same?
The killer for me is mostly the size. As a portable I guess it's fine, but not what I want to use for full workdays.